Magyar történelem Ausztriában
Október 23-án az NKE szervezésében vehettünk részt egy tanulmányi kiránduláson Fraknó várába. A pályázat célja a magyar emlékek ápolása volt. Az Esterházy család egyik hajlékát látogattuk meg. A várban egy idegenvezetés keretein belül kaptunk bepillantást a régmúlt idők lakóiról, szokásairól, történeteiről.
Nagyon sok érdekes információt hallhattunk, rejtett termeket néztünk meg, aprólékosan megmunkált értékeket láthattunk és sok-sok új dolgot hallottunk. Ami számomra az egyik legérdekesebb volt, hogy Esterházy Pálnak 16 gyermeke volt, ami még abban az időben is különlegesnek számított. Emellett az út során kisebb feladatokat kaptunk, amivel hamar eltelt az idő. A kilátás a várból is gyönyörű volt az őszi fákkal és a távoli hegyekkel. Számomra ez egy lenyűgöző élmény volt, mindenkinek ajánlom, aki szeretne mélyebb bepillantást nyerni a magyarok múltjába határainkon túl is.
Isztl Kincső (11.b)
Ungarische Landeskunde in Österreich
Am 23. Oktober konnten wir dank der Organisation der NKE an einer Studienreise zur Burg Forchtenstein teilnehmen. Das Ziel des Projekts war es, ungarische historische Erinnerungen zu pflegen. Wir besuchten einen der Wohnsitze der Familie Esterházy. Während einer Führung erhielten wir einen Einblick in das Leben, die Gewohnheiten und die Geschichten der Menschen, die dort vor langer Zeit lebten. Wir hörten viele interessante Informationen, sahen versteckte Räume, sorgfältig gefertigte Kunstwerke und erfuhren viele neue Dinge. Besonders beeindruckend fand ich, dass Pál Esterházy 16 Kinder hatte, was selbst damals etwas Außergewöhnliches war. Während der Reise bekamen wir außerdem kleine Aufgaben, wodurch die Zeit schnell verging. Der Ausblick von der Burg war mit den herbstlichen Bäumen und den fernen Bergen wunderschön. Für mich war dieser Ausflug ein wirklich schönes Erlebnis, und ich kann ihn allen empfehlen, die einen tieferen Einblick in die ungarische Vergangenheit – auch jenseits unserer Landesgrenzen – gewinnen möchten.
Kincső Isztl (11.b)